-
Par lapetiotesouris le 28 Novembre 2015 à 09:42
Et voici l'épisode 16
Plus compliqué à traduire...
En plus l'épisode en lui même est également dur à regardé!
Pour avoir eu la chance d'aller à Taïwan, avec les typhons, il faut s'attendre à ce genre de pluie abondante!
Bon visionnage!
4 commentaires
-
Par lapetiotesouris le 26 Novembre 2015 à 21:25
Je mets plus de temps pour l'épisode 16, je tiens à m'en excuser.
J’espère que vous comprenez, qu'importe votre avis sur mon métier, que l'actualité fais qu'il me demande plus de temps.
J'avance tout de même. Et si je n'ai pas de demande particulière de mes supérieures, samedi matin au plus tard, il est en ligne!
Gros kiss
5 commentaires
-
Par lapetiotesouris le 21 Novembre 2015 à 18:09
Et voici l'épisode 15
Bon comme prévu, LA SCÈNE de l'escalator... Je ne m'en lasse vraiment pas.
Et je me suis expliquer le changement d'étage par un tapis roulant entre les deux escalators... Je fais ce que je veux!
Messieurs, à vos lèvres!
Je tiens à préciser des petites choses: le vouvoiement et le tutoiement.
Les acolytes de Ji Jia Wei vouvoie leur patron quand ils sont en présence de personne qu'ils ne côtoient pas quotidiennement. C'est une preuve de respect, et c'est surtout pour faire la part entre le boss et l'ami.
Et pour moi Zi Yan et Jia Wei doivent continuer de ce vouvoyer pour bien mettre de la distance entre eux, ils sont adversaires mais pas des sauvages.
Bon visionnage.
3 commentaires
-
Par lapetiotesouris le 16 Novembre 2015 à 08:21
Il arrive avec beaucoup d'avance parce que je n'ai pas réussi à m’arrêter: Épisode 14
J'ai beaucoup aimé cet épisode, je me suis dit enfin tout va mieux! ... Mais non sinon il n'y aurait pas encore 4 épisodes... J'ai surtout hâte d'être à l'épisode 15 car si je ne me trompe pas c'est dans ce dernier que ce trouve MON moment préféré! ZE scène!!
7 commentaires
-
Par lapetiotesouris le 15 Novembre 2015 à 12:27
Titre: Love Express
Casting: Joo Won, Deng Jiajia, Qiao Zhenyu and Monica Mu
début de diffusion: avril 2016
Épisodes: 30
Le drama tourne autour du personnage principal féminin, Lin Xiao He.
Le personnage féminin vient d'un milieu solitaire et humble. Elle tombe amoureuse et se marie avec l'homme de ses rêves, un président riche d'une entreprise prospère.
Cependant, son mariage heureux est de courte durée. Elle découvre qu'il la trompe et décide de divorcer alors qu'elle était enceinte de son enfant. Elle refais sa vie, en passant par des difficultés pour élever son fils, Mo Mo.
Elle est renvoyer un jour où elle devait apporter Mo Mo à l'hôpital, perdant ainsi sa seule source de revenu. Désespérée, elle se tourne vers la mise en place sa propre entreprise sur Internet. Elle rencontre alors le coursier, Chen Xi (joué par Joo Won) qui décide de l'aidé.
Mo Mo commence à apprécier Chen Xi. Pendant ce temps, sous les encouragements et le soutien de Chen Xi, Xiao Il prospère dans son entreprise de dessert et fait des vagues en tant que nouvelle génération de femme entrepreneur.
Un jour, son ex-mari voit Mo Mo et se rend compte qu'il a été piégé dans l'affaire il y a des années. Bien que Xiao Il ne lui porte pas rancune, elle est plus la jeune fille idéaliste. Tout ce qu'elle veut maintenant est exploiter l'entreprise qu'elle et Chen Xi construise tout en fournissant à Mo Mo la chaleur et l'amour d'une famille.J'ai pas encore grand chose sur ce drama. mais je suis vraiment tenté pour le traduire.
La chose qui me bloque, c'est le Mandarin. La chose qui m'attire, c'est Joo Won.
Si vous trouvez des informations sur ce drama, je suis preneuse!^^
à bientôt!
3 commentaires
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique
-
Épisode 01 à 08: En ligne
Épisode 09: En traduction (70%)
Épisode 10 à 16: En attente
Épisode 01 et 05: En ligne.
Épisode 06: En traduction 0%.
Épisode 07 à 22: En Attente.
Projet surprise!
Et secondaire
Épisodes 1 à 10: prêt
Épisodes 11: traduction
Épisodes 12 à ... : en attente
-
Salut
Je suis Lapetiotesouris, surnom donner à l'époque du collège et que j'ai gardé!
Mon vrai nom est Manika, j'ai 24 ans et je suis militaire dans l'armée de terre.
Mon premier drama est "Fated to love you" version Taiwanaise. Et la première musique K-Pop que j'ai écouté est "super girl" des super junior. Et voila comment tout à commencer...
.Je suis une vrai romantique, les dramas avec des couples sont juste super bien fais!
J'avoue avoir beaucoup de mal à regarder les dramas japonnais et thaïlandais.
Bon visionnage et au plaisir!
Créer mon blog